Mia Couto é um escritor que eu leio muito, gosto dos jogos que inventa com as palavras, assim como que espalhá-las em cima da mesa e redescobrir o prazer de as juntar. Escreve sobretudo prosa, mas tem alguns, poucos livros de poesia, é dele pois a que transcrevo.


O outro idioma

Inquirido
sobre a sua fluência
em português, respondeu:


- Tenho duas línguas:
uma para mentir,
outra para ser enganado.

A professora
ainda perguntou:
- E qual delas é o português?

- Já não me lembro, respondeu.



Ana Bela